Protokół X sesji - 28.06.2007 r. Kietrz, dnia 28 czerwca 2007 roku

PROTOKÓŁ Nr X /2007
sesji Rady Miejskiej w Kietrzu
w dniu 28 czerwca 2007 roku.
 
Sesję rozpoczęto o godz. 13,00
Stan Rady: 15 radnych
Obecnych na sesji: 15 radnych
 
W posiedzeniu uczestniczą: - Burmistrz Kietrza - Zastępca Burmistrza - Skarbnik Gminy - Sekretarz Gminy
- Z-ca dyr. PUP Głubczyce Ewa Bugnar, - Kierownik OPS w Kietrzu R. Kasprzycki, - Gminne Centrum Informacji Dorota Buch,
- Sołtysi: Nowa Cerekwia, Rogożany, Lubotyń, Ściborzyce Wlk., Ludmierzyce , Pilszcz, Wojnowice, Dzierżysław,
 
Posiedzenie otworzył Przewodniczący Rady Miejskiej Franciszek Sobczuk, powitał zebranych radnych i zaproszonych gości oraz przedstawił porządek obrad.
Przewodniczący Rady wniósł o ujęcie w porządku obrad dodatkowej uchwały:
- w sprawie zmian w statucie GZLO w Kietrzu - w punkcie 7.7 porządku obrad, która to z przyczyn niezależnych, nie mogła być przygotowana w stosownym terminie
Innych uwag nie wniesiono.
W głosowaniu jawnym zaproponowaną poprawkę przyjęto jednogłośnie.
 
Ad. 3. Przyjęcie protokołu VIII sesji Rady z dnia 31 maja 2007 roku i protokołu IX uroczystej sesji Rady z dnia 8 czerwca 2007 roku.
Do treści protokołu nie wniesiono uwag.
W głosowaniu jawnym treść protokołu:
 Nr VIII - przyjęto 14 głosami za - radny H. Lechowicz wyszedł na chwilę,
 Nr IX - przyjęto 14 głosami za - radny H. Lechowicz wyszedł na chwilę,
 
Ad. 4. Informacje:
- Burmistrz Kietrza złożył informację o swojej pracy w okresie międzysesyjnym – w załączeniu do protokołu,
- Przewodniczący Komisji miejskiej złożył informację z posiedzenia tej komisji – jak w protokole posiedzenia,
- Przewodniczący Komisji rewizyjnej złożył informację z posiedzenia komisji rewizyjnej – jak w protokole posiedzenia.
Pan A. Wojtowicz i Burmistrz Kietrza wręczyli statuetkę I Półmaratonu Kietrz - Rohov radnemu J. Czekańskiemu w podziękowaniu za pomoc finansową w organizacji maratonu.
 
Ad. 5. Zapytania i wolne wnioski.
- A. Taratuta - w Pilszczu, z drogi głównej na wojewódzką nie ma znaku „pierwszeństwo przejazdu” a jest on potrzebny, gdyż kierowcy wymuszają pierwszeństwo i kiedyś może dojść do wypadku,
- co z budynkiem po byłym przedszkolu w Dzierżysławiu, czy został zasiedlony,
- pół roku temu miało powstać w urzędzie biuro zajmujące się pozyskiwaniem środków unijnych dla gminy. Czy coś już powstało?
- z dotacji celowych na 2007 rok na Stowarzyszenie Przyjaciół Harcerstwa zostało przeznaczonych 25 tys. zł. Czy nie lepiej byłoby część tych pieniędzy przeznaczyć na dofinansowanie boisk na EURO 2012.
- Sołtys Dzierżysławia G. Kozdrowicka - na skrzyżowaniu ul. Mickiewicza z ul. Zamkową i na drodze z Pilszcza do Lubotynia znaki „ograniczenie prędkości” są uszkodzone.
 
Ad. 6. Debata na temat bezrobocia.
- Burmistrz Kietrza - ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy w szczegółowy sposób narzuca na powiat zadania z zakresu polityki rynku pracy. W naszej Gminie od ponad dwóch lat funkcjonuje Gminne Centrum Informacji, które służy wszystkim mieszkańcom pomocą w poszukiwaniu pracy, napisaniu CV lub podania, założeniu własnej działalności gospodarczej. Oprócz tego gmina organizuje od 1992r. - prace interwencyjne - w tym roku 4 osoby skorzystały z tego typu zatrudnienia, od tamtego roku - prace społecznie użyteczne - ok.20 osób pracujących 40h w miesiącu i otrzymujących ok.6.30 zł./h, staże - 4 osoby.
- Z-ca dyr. PUP Głubczyce Ewa Bugnar - przedstawiła stan bezrobocia na terenie gminy Kietrz - w załączeniu do protokołu.
- Gminne Centrum Informacji Dorota Buch - przedstawiła działalność GCI w Kietrzu - w załączeniu do protokołu.
- Kierownik OPS w Kietrzu Ryszard Kasprzycki - zmienia się struktura bezrobocia w gminie. Już nie dwie osoby w rodzinie są bezrobotne ale przeważnie żona zostaje w domu z dziećmi a mąż pracuje a tym samym zmienia się sytuacja dochodowa tych rodzin i już nie dwie osoby starają się o pomoc z OPS. Ludzie zaczynają podejmować pracę 20-30 km od domu bo to powoli zaczyna się im opłacać lepiej niż wyjazd za granicę i rozłąka z rodziną. Problemem jest nasza komunikacja publiczna - sobota, niedziela, święta, ferie, wakacje ludzie nie mogą dojechać na szkolenie, do pracy. Jest to duża bariera dla osób, które chcą pracować. Jest grupa ludzi, którzy twierdzą, że nie ma z ich wykształceniem pracy dla nich oraz ludzie, którzy nadają się tylko do prac interwencyjnych. Dla wielu osób barierą w podjęciu pracy są zarobki. Ludzie wykształceni nie chcą pracować za niskie pensje, natomiast ludzie bez wykształcenia, bezrobotni jak dostaną pomoc z OPS i dorobią sobie resztę na czarno albo na pracach społecznie użytecznych to nie opłaca się im rejestrować w urzędzie pracy i podejmować pracy legalnej na pełny etat. Występuje też bariera wiekowa - chętniej przyjmowane do pracy są osoby do 40 roku życia niż starsze. Wszyscy jesteśmy zgodni, że są pozytywne i negatywne strony bezrobocia.
- F. Sobczuk - jaki rodzaj nauki(wieczorowy, zaoczny) upoważnia do nie podjęcia pracy. Ja jako pracodawca przed 2 laty zatrudniałem pracowników w ramach prac interwencyjnych. Na początku pracownik miał ochotę do pracy ale po roku pojechał na zachód i złożył wypowiedzenie. Powiadomiłem o tym fakcie PUP i urząd przedstawił mi 10 kandydatur z czego tylko 2 osoby chciały podjąć pracę. Po paru dniach osoba nie zgłosiła się do pracy. Powiadomiłem o tym fakcie urząd pracy i znowu przedstawiono mi nowe kandydatury. Na 7 osób skierowanych do mnie do pracy, żadna osoba nie miała ochoty pracować. Interesuje mnie z jakich przepisów wynikają umowy związane z pracami interwencyjnymi gdyż są one dla pracodawców bardzo restrykcyjne i czy takie sytuacje dotyczą też innych urzędów.
- E. Bugnar - jeżeli chodzi o rodzaj nauki to tylko osoby uczące się w systemie dziennym nie mogą mieć statutu bezrobotnego inne formy nauki czyli: zaoczni i wieczorowi mogą rejestrować się w urzędzie pracy. Do 25 roku życia osoba może przebywać w domu, uczyć się i nie rejestrować się w urzędzie pracy gdyż podlega pod ubezpieczenie rodziców. Młodzi ludzie rejestrują się w urzędach bo wydaje im się, że muszą albo powinni i nie znają przepisów. Część z nich chce pracować i równocześnie się uczyć - są to przeważnie osoby z biednych rodzin, a część osób nie jest zainteresowana podjęciem jakiejkolwiek pracy i takie osoby właśnie podnoszą nam statystyki - rejestrują się w urzędzie pracy, uczą się i nie mają ochoty pracować. Jeżeli chodzi o prace interwencyjne - tutaj sposób zatrudniania pracowników regulują rozporządzenia. Obowiązują nas teraz przepisy unijne i są one bardzo restrykcyjne. Jeżeli pracodawca zobowiąże się zatrudnić pracownika w ramach prac interwencyjnych to musi utrzymać takie stanowisko przez 2 lata i jeżeli bezrobotny nie chce pracować, rezygnuje z pracy, porzuca pracę to musi on przez ten okres 2 lat zatrudnić innych skierowanych aby to stanowisko utrzymać. Urząd pracy refunduje pracodawcy poniesione przez niego koszty na wynagrodzenie i składkę na ubezpieczenie zdrowotne przez okres do 6 m-cy. To nie jest nasz wymysł, to są rozporządzenia unijne. Dofinansowania są niewielkie a wymagania duże.
- R. Kasprzycki - jedna uwaga odnośnie osób uczących się. Rodziny o niskich dochodach idą do urzędu pracy zarejestrować się potem przychodzą do OPS po pomoc bo nie mogą podjąć pracy, bo mają dzieci na wychowaniu. Aby dostać od nas pomoc muszą być zarejestrowane w urzędzie pracy i jest to zamknięte koło. Ciężko znaleźć złoty środek na ten problem gdyż blokują nas ustawy.
- A. Taratuta - córka kończy w tym roku studia i otrzyma tytuł magistra. Czy aby podjąć staż musi być zarejestrowana w urzędzie pracy.
- E. Bugnar - tak, po ukończeniu studiów i zdaniu egzaminów córka z odpisem dyplomu powinna przyjść do urzędu, zarejestrować się i starać się o staż.
- P. Duda - starałem się o zatrudnienie 2 bezrobotnych i było strasznie dużo papierów, dokumentów, wypisywania, bardzo dużo załatwiania - straszna biurokracja. Czy potrzebne jest tak dużo papierów do zatrudnienia jednego bezrobotnego?
- E. Bugnar - nie mamy na to wpływu, możemy pomóc w wypełnianiu dokumentów. To nie są nasze wymysły. Regulują to wszystko ustawy, rozporządzenia i my musimy je wymagać. Jesteśmy z tego rozliczani, wszystkie dokumenty są kontrolowane przez audyt, kontrolę skarbową, wojewodę. Musimy wymagać dokumenty, które są niezbędne , konieczne do danej sprawy.
- A. Wójtowicz - w 2006 roku liczba bezrobotnych w gminie Kietrz wynosiła 816 osób, w 2007 roku 720 osób. Widać, że o 96 osób nastąpił spadek ilości osób zarejestrowanych jako bezrobotni z terenu gminy. Ile z tych osób podjęło pracę, ile odmówiło podjęcia pracy a ile wyrejestrowało się i wyjechało za granicę do pracy?
- E. Bugnar - trudno mi powiedzieć, nie prowadzimy takiej ewidencji, analizy.
- A. Taratuta - poinformował jakie firma AUCHAN proponuje wynagrodzenie za pracę. Osoba jak ma zarobić 600-700 zł., 300 zł. wydać na dojazdy to wiadomo, że nie opłaci się jej pracować. Wynagrodzenie jest argumentem aby opłacało się pracować i dojeżdżać do pracy.
- E. Bugnar - mieliśmy spotkanie z tą firmą. Firma zobowiązała się zapewnić bezpłatny transport jeżeli byłoby dużo chętnych do pracy z terenu gminy i okolic, wynagrodzenie 1300 zł. brutto + premie kwartalne, szkolenie na wózki widłowe. Wydaje się, że są to interesujące warunki.
- J. Matela - w tamtym roku odbyliśmy spotkanie z Prezydentem Raciborza Janem Osuchowskim. Rozpowszechniliśmy informację o możliwości pracy w powstającym wtedy sklepie AUCHAN. Wtedy oferowali zarobki od 1500-4000 zł. brutto. Kadra ze znajomością języka francuskiego - powyżej 4000 zł. brutto, osoby dyspozycyjne, mogące podróżować, zmieniać miejsce zamieszkania - do 6000 zł. brutto. - T. Grabczyński - trudna grupa - osoby powyżej 40 roku życia co się dla nich robi?
- E. Bugnar - proponujemy pracę i nie patrzymy na wiek. Firma KOROPLAST zatrudnia kobiety do 50 roku życia. My nie robimy żadnych rozgraniczeń wiekowych przy kierowaniu do pracy, uważamy, że te osoby są bardziej dyspozycyjne, mają odchowane dzieci i chęci do pracy.
- F. Sobczuk - osoby, które odbyły szkolenie w KOROPLAŚCIE, podjęły pracę ale po jakimś czasie zrezygnowały z niej czy ponoszą koszty szkolenia?
- E. Bugnar - nie, osoby przeszkolone i podejmujące pracę po szkoleniu, pracujące i rezygnujące po jakimś czasie nie ponoszą żadnych kosztów szkolenia. Natomiast osoby rozpoczynające szkolenie i porzucające je muszą pokryć koszty szkolenia i są wypisywane ze statutu bezrobotnego.
 
Ad. 7. Podjęcie uchwał w sprawach:
7.1. nabycia w drodze darowizny od Skarbu Państwa nieruchomości zabudowanej, położonej w Pilszczu - radni otrzymali materiały.
W komentarzu do uchwały Burmistrz powiedział, że jeszcze ponad 30 tys. polskich rodzin jest w Kazachstanie. Pani Sołtys Pilszcza zaproponowała aby budynek po byłej strażnicy przejąć nieodpłatnie od Skarbu Państwa i przeznaczyć go na cele mieszkaniowe, między innymi dla repatriantów. Z powiatu poszedł już wniosek do województwa w tej sprawie. W dzisiejszych czasach kapitał ludzki zaczyna się coraz bardziej liczyć bo potrzeba rąk do pracy. Sprowadzenie repatriantów tutaj, zapewnienie im mieszkania, pracy to też może przynieść dla nas korzyści.
- E. Stankiewicz sołtys Pilszcza - stan techniczny budynku -strażnicy nie zmienił się od momentu przekazania choć minęło już pół roku. Dach jest cały, okna wszystkie, nic nie przecieka trzeba tylko założyć ogrzewanie. Ludzie pilnują sami budynku aby nie został zdewastowany. Do przedłożonego projektu nie wniesiono uwag. Przewodniczący Rady odczytał treść uchwały.
W głosowaniu jawnym uchwałą przyjęto jednogłośnie – Uchwała Nr X/49/2007.
 
7.2. wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy Kietrz na lata 2007-2011 – radni otrzymali materiały.
Komentarz do projektu uchwały przedstawił Burmistrz Kietrza. Poprzednia uchwała traci moc. Uchwała ta określa zasady gospodarowania zasobem gminnym. Proszę o podjęcie tej uchwały z kwotami przeznaczonymi na remonty i inwestycje, które zostały ustalone na komisji miejskiej. Do przedłożonego projektu nie wniesiono uwag. Przewodniczący Rady odczytał treść uchwały. W głosowaniu jawnym uchwałę przyjęto jednogłośnie – Uchwała Nr X/50/2007.
 
7.3. przyjęcie Strategii rozwoju współpracy gmin pogranicza polsko - czeskiego na lata 2007-2013. Kietrz - Bilovec, Bolatice, Hnevosice, Kobierice, Oldrisov, Rohov, Sudice, Stepankovice, Trebom - radni otrzymali materiały.
Komentarz do projektu uchwały przedstawił Burmistrz Kietrza. W tamtym roku odbyliśmy warsztaty - 3 spotkania, na których powstał pomysł na realizację wspólnych projektów. Aby można się było powoływać na tę strategię w pisaniu projektów trzeba byłoby przyjąć projekt tej uchwały i wnioskować na jej podstawie o pomoc z unii. Do przedłożonego projektu nie wniesiono uwag. Przewodniczący Rady odczytał treść uchwały. W głosowaniu jawnym uchwałę przyjęto jednogłośnie - Uchwała Nr X/51/2007.
 
7.4. zmiana budżetu miejskiego na rok 2007 - radni otrzymali materiały.
Komentarz do projektu uchwały przedstawiła Skarbnik Gminy. Zmiany dotyczą przyjęcia w budżecie dotacji w kwocie 35.413 zł. na zadanie pn ”Pogranicze sztuk i kultur Kietrz-Bilowec 2007” oraz zmiany w załączniku nr 3 - wpisanie dotacji celowej w kwocie 25.000 zł. na Stowarzyszenie Przyjaciół Harcerstwa w Głubczycach. Jest to kwota wcześniej planowana w ramach programu profilaktyki przeciwdziałania alkoholizmowi na dofinansowanie letnich obozów harcerskich.
W odpowiedzi na pytanie radnego A. Taratuty - w sprawie przekazania z dotacji celowych na 2007 rok na Stowarzyszenie Przyjaciół Harcerstwa zostało przeznaczonych 25 tys. zł. i czy nie lepiej byłoby część tych pieniędzy przeznaczyć na dofinansowanie boisk na EURO 2012 Skarbnik Gminy powiedziała, że są to pieniądze ze środków na przeciwdziałanie alkoholizmowi i nie ma możliwości przesunięcia ich na inne cele.
- F. Sobczuk - czy wszystkie przetargi zostały podpisane, kwoty przekazane na dotacje zamieszczone w załączniku nr 3 do niniejszego projektu uchwały.
- Skarbnik Gminy -tak, kwoty do załącznika są systematycznie wprowadzane jak zmieniają się dotacje.
- Sekretarz Gminy - program przeciwdziałania alkoholizmowi przeznaczony jest dla rodzin patologicznych, biednych ale nie dotkniętych alkoholizmem. Proszę nie mówić, że 25 tys. zł. zostało przeznaczonych dla rodzin z problemami alkoholowymi. Pieniądze te zostały przekazane dla dzieci z tych rodzin na wypoczynek letni.
Do przedłożonego projektu nie wniesiono więcej uwag.
Przewodniczący Rady odczytał treść uchwały. W głosowaniu jawnym uchwałę przyjęto jednogłośnie - Uchwała Nr X/52/2007.
 
7.5. przystąpienie do sporządzenia zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Kietrz - radni otrzymali materiały.
Komentarz do projektu uchwały przedstawił Burmistrz Kietrza.
Firma GAMAR z Jeleniej Góry z chce zamiast 3 wiatraków postawić 7 wiatraków. Zmiana dotyczy przeznaczenia na cele inwestycyjne kolejnych działek rolnych. Jest to też dla nas dodatkowa korzyść bo co roku do budżetu gminy będzie wpływać 2% od wartości zabudowy.
- F. Sobczuk - czy są to działki Skarbu Państwa czy prywatne i czy działka rolna stanie się działką budowlaną po zmianach.
- Burmistrz Kietrza - są to tereny prywatne, być może jedna działka jest z kombinatu ale nie jestem pewny. Firma aby postawić wiatraki potrzebuje uzyskać pozwolenie na budowę. Potrzebują na postawienie fundamentu 25/25 metrów. Po wykopaniu i postawieniu fundamentów zasypią je, postawią maszt i można dalej uprawiać tą ziemię. Nie zmienia się charakter ziemi w całości tylko te 5 metrów. Wiatraki nie mogą stać od siebie bliżej niż 50 metrów, będą stały na terenach poza obszarem zabudowanym, nie są głośne, nie chodzą cały czas. Oprócz tego firma z Hiszpanii interesuje się też naszymi terenami i chciałaby postawić aż 50 wiatraków u nas. Do przedłożonego projektu nie wniesiono więcej uwag.
Przewodniczący Rady odczytał treść uchwały. W głosowaniu jawnym uchwałę przyjęto jednogłośnie - Uchwała Nr X/53/2007.
 
7.6. statut Ośrodka Pomocy Społecznej w Kietrzu - radni otrzymali materiały.
Komentarz do projektu uchwały przedstawił Burmistrz Kietrza.
Ustawodawca co jakiś czas zwiększa zadania OPS-ów. Przejrzeliśmy cały statut, zmieniliśmy nazwę i cały statut z zadań które zostały nam dołożone gdyż wprowadzanie pojedynczych zmian nie miało sensu.
- R. Kasprzycki dyr. OPS w Kietrzu - po 2004 roku doszło nam dużo dodatkowych zadań m.in.: prowadzenia spraw związanych z ustawą o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej, rozliczenia prac społecznie-użytecznych, zmian w ustawie o finansach publicznych określających formy organizacyjno - prawne jednostek sektora finansów publicznych, reorganizację wewnątrz ośrodka - powstało stanowisko z-cy dyrektora ośrodka i z-cy głównego księgowego.
- F. Sobczuk - mam tu wątpliwości proceduralne. W §1 jest statut ośrodka z wcześniejszym oznaczeniem §1, jako wprowadzenie do protokołu. Proszę o skonsultowanie się z radcą prawnym i o ewentualne poprawienie tych nieścisłości. Do przedłożonego projektu nie wniesiono więcej uwag. Przewodniczący Rady odczytał treść uchwały. W głosowaniu jawnym uchwałę przyjęto jednogłośnie - Uchwała Nr X/54/2007.
 
7.7. zmiana w Statucie Gminnego Zespołu Lecznictwa Otwartego w Kietrzu - radni otrzymali materiały w dniu sesji. Komentarz do projektu uchwały przedstawił Burmistrz Kietrza. Zmiana podyktowana jest tym, że do tej pory w GZLO funkcjonowało laboratorium, które działało na starym sprzęcie. Nie stać nas na zakupienie nowego, drogiego sprzętu a utrzymywanie go na starym sprzęcie jest bezsensowne. Poprawi się jakość usług, nie trzeba będzie jeździć aby zrobić badania do innych miast. Na miejscu laboratorium powstanie punkt pobrań a robienie badań zostanie zlecone innej firmie. Wyniki badań będą dostarczane jeszcze w tym samym dniu. Zwolnią się pomieszczenia i będzie można zrobić w przyszłości np.: punkt rentgenowski w ośrodku gdyż aby utrzymać kontrakt z Funduszem Zdrowia na chirurgię, rentgen musi być w tym samym budynku co chirurgia. Ze statutu został wykreślony pkt. laboratorium a dodano pkt. punkt pobrań materiału do diagnostyki. Do przedłożonego projektu nie wniesiono uwag. Przewodniczący Rady odczytał treść uchwały. W głosowaniu jawnym uchwałę przyjęto jednogłośnie - Uchwała Nr X/55/2007.
 
Ad. 8. Odpowiedzi na zapytania i wolne wnioski.
- J. Matela
- w odpowiedzi na pytanie p. A. Taratuty: - proszę dokładnie określić gdzie miałby stanąć znak A - 7 czy jest to droga gminna, powiatowa. Aby postawić taki znak musi być podjęta uchwała albo trzeba skierować pismo do powiatu.
- w sprawie zasiedlenia budynku to mamy tu problem z nadzorem budowlanym. Wydział architektury wydał decyzję na burmistrza a powinien wydać na gminę. Dopatrzył się tego Pan Pasternak Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, że decyzja została żle wydana. Wystąpiliśmy z wnioskiem o zmianę tej decyzji. Mieszkania są już przydzielone tylko czekamy na zmianę tej decyzji dlatego na razie te problemy wstrzymują zasiedlenie budynku.
- po remoncie urzędu powstanie biuro - referat ds. promocji i rozwoju gminy. Będą tam siedzieć 3 osoby. Osoby są już wybrane z pracowników urzędu, mogą już pomóc ale jako referat będą funkcjonowały dopiero po remoncie. Mamy w planie kilka projektów małych i dużych m.in. budowa basenu krytego, zrobienie kanalizacji rzeki Troi i na te dwa główne projekty i kilka mniejszych chcielibyśmy zdobyć środki z Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Opolskiego na lata 2007-2013 i te osoby będą się właśnie tym zajmować.
- pieniądze przekazane z dotacji na kluby sportowe są przeznaczane przez te kluby na zakup sprzętu sportowego i to od radnych zależy ile pieniędzy zostanie przeznaczonych na sport. Środki z programu profilaktyki przeciwdziałania alkoholizmowi nie mogą być przesuwane na dowolne cele.
Jeżeli chodzi o pytanie Pani G. Kozdrowickiej - Sołtys Dzierżysławia - to proszę też sprecyzować dokładnie gdzie znaki A-7 miałyby stanąć, napisać pismo i na komisji zostanie ono zaopiniowane.
 
Ad. 9. Informacje bieżące.
Burmistrz wraz z radnym A. Wójtowiczem Dyrektorem Biegu wręczyli pamiątkowe medale dla radnych, którzy wsparli finansowo I Półmaraton Kietrz - Rohov.
Na tym protokół zakończono.
Posiedzenie zakończono o godz. 16,30.
Protokołowała: J. Wach.
]]>
Zuzanna Świerc Zuzanna Świerc Zuzanna Świerc Zuzanna Świerc 2007-08-17 11:44:27 2007-08-17 11:44:27 2007-08-17 11:44:30 2007-08-17 13:44:30